454,
6, Trampe.—Var. de 80 et 88: ie ne le croy pas.
13, Vulgaire.—Cette phrase est encore une de celles qui témoignent le plus que Montaigne a été aux armées et considérait comme sienne la profession des armes.
32, L’ame.—Les éd. ant. aj.: c’est d’auoir eu trop de commerce auec le corps.
34, Attendre.—De ne pas compter assez sur elle.—Certaines éditions portent: fonder. Attendre est employé ici dans le même sens que dans ces vers de La Fontaine: «Ne t’attends qu’à toi seul, c’est un commun proverbe» (L’alouette et ses petits avec le maître d’un champ).—«T’attendre aux yeux d’autrui, quand tu dors, c’est erreur» (Le fermier, le chien et le renard).
456,
23, Craint.—dans le Phédon.
25, Desclouë.—Une très violente douleur, de même qu’une volupté excessive, détache l’âme du corps, en ce qu’elle s’en empare en entier et ne laisse plus à celle-là aucune action sur celui-ci, comme s’il n’existait plus aucune liaison entre eux.
33, Doluerunt.—Add. des éd. ant.: dict S. Augustin.
37, Inseruerunt.—Montaigne détourne ici le sens de ce passage de saint Augustin.