—Je suis ruinée, dit-elle. Que vais-je devenir?
—Tu ne peux nous suivre: il faut nous séparer.
Le chevalier, trouvant que son père en usait peut-être avec quelque ingratitude, voulut intervenir.
—Si elle nous suit, dit le routier, nous sommes pris, et elle aussi: une bonne corde pour tous les trois! La truanderie est à deux pas; que Catho s'y réfugie. Une fois là, elle est imprenable. Quant à nous, nous verrons. Allons, Catho, ma fille, est-ce que cela ne te paraît pas juste?
—Très juste! dit-elle. Mais que vais-je devenir sans un sou!
—Tends ton tablier!
Catho releva les coins de son tablier. Le vieux Pardaillan dégrafa sa ceinture de cuir et, non sans un soupir d'adieu, en versa le contenu intégralement dans le tablier.
—Mais il y a là près de cinq cents écus! s'écria Catho.
—Plus de six cents, ma fille!
—C'est plus que ne valait le taudis!...