[194] Probablement sur son banquier.
[195] Au lieu de: ce sont proprement des fantômes. Transposition archaïque beaucoup plus expressive que la tournure moderne.
[196] Au lieu de: qu'il fasse et quoi qu'il dise. Sens archaïque difficile à comprendre aujourd'hui.
[197] Pour: que vous employiez le fard et la céruse.
[198] Pour: les idées prises de Molière sont tout ce qu'il y a d'agréable. Inversion d'une extrême hardiesse.
[199] Pour: homme qui fait le nécessaire, l'important.
[200] Pour: le chapeau sur votre tête. Ellipse archaïque et bourgeoise.
[201] Imité de Rabelais, Pantagruel, liv. III, c. IX.
[202] Pour: personne recherchée en mariage. Mot qui a changé d'acception.
[203] Voyez plus haut, tome Ier, p. 268, note troisième.