LE SICILIEN
OU L'AMOUR PEINTRE
COMÉDIE-BALLET
REPRÉSENTÉE POUR LA PREMIÈRE FOIS, A SAINT-GERMAIN EN LAYE, DEVANT LA COUR, DANS LE BALLET DES MUSES, LE 6 JANVIER 1667, ET A PARIS, SUR LE THÉATRE DU PALAIS-ROYAL, LE 10 JUIN SUIVANT.
Molière n'était satisfait ni de sa Pastorale comique ni de Mélicerte. Le départ du jeune Baron renouvelait l'amertume de ses chagrins intérieurs. Dans le Sicilien, charmante esquisse, d'un coloris plus chaud que la plupart de ses œuvres, et qui devait trouver sa place dans la seconde représentation du Ballet des Muses, il revint avec bonheur à cette fantaisie délicate qui lui avait dicté l'Étourdi et l'Amour médecin, délicieux ouvrage où Beaumarchais a trouvé presque tous les jeux de scènes de son Barbier de Séville, et où le génie et les instincts de l'artiste dominent sans partage. La danse, la musique, les sérénades, la douce joie, la jeune gaieté, la folâtre ruse, voltigent autour de la coquetterie et de l'amour. Rien d'excessif, de licencieux ou de guindé; rien de galant ou de fade. Une lumière harmonieuse l'éclaire: c'est le soleil naissant sur la mer sicilienne; tout est d'accord, localités, auteur, sujet du drame. La prose elle-même est rhythmée et marche légère comme l'oiseau.
Molière essaya pour la première fois ici l'initiation de cette lingua franca qui devait lui fournir de si grotesques ressources dans le Bourgeois gentilhomme et le Malade imaginaire. Ce fut le Sicilien ou l'Amour peintre qui remplaça Mélicerte et la Pastorale comique dans le Ballet des Muses, où cette fois le roi, Madame, et mademoiselle de la Vallière dansèrent avec plusieurs seigneurs de la cour.
| PERSONNAGES DE LA COMÉDIE. | |
| DON PÈDRE, gentilhomme sicilien. | Molière. |
| ADRASTE, gentilhomme françois, amant d'Isidore. | La Grange. |
| ISIDORE, Grecque, esclave de don Pèdre. | MlleDebrie. |
| ZAIDE, jeune esclave. | MlleMolière. |
| UN SÉNATEUR. | Du Croisy. |
| HALI, Turc, esclave d'Adraste. | La Thorillière. |
| DEUX LAQUAIS. | |
| PERSONNAGES DU BALLET. | |
| MUSICIENS. | |
| ESCLAVE chantant. | |
| ESCLAVES dansans. | |
| MAURES et MAURESQUES dansans. | |
SCÈNE I[120].—HALI, MUSICIENS.