1795 Dernier partage de la Pologne — incorporation à la Russie du reste des terres ukrainiennes qui étaient encore restées à la Pologne.
1798 Publication de « l’Énéïde » de Kotlarevsky.
1804 Fondation de l’université de Charkov.
1815 Nouveau partage des terres ukrainiennes par le Congrès de Vienne.
1818 « La grammaire petite-russienne » de Pavlovsky.
1819 Débuts du nouveau théâtre ukrainien (« Natalka Poltavka » de Kotlarevsky).
1833 Les nouvelles de Kvitka.
1834 Fondation de l’université de Kiev.
1837 La « Roussalka Dnistrovaïa ».
1840 Le « Kobzar » de T. Chevtchenko.