Lacurne de Sainte-Pallaye.—Dictionnaire historique à l'Ancien Langage Français jusqu'à Louis XIV.
Larousse.—Grand Dictionnaire universel.
Larousse illustré.—Nouveau dictionnaire encyclopédique.
Lusignan.—Fautes à corriger.
Manseau.—Dictionnaire des Locutions vicieuses du Canada.
Martin.—Origine, et explication de 200 Locutions et Proverbes.
Mélanges sur les langues, dialectes et patois. Paris, 1831.
Mémorial des Vicissitudes et des Progrès de la Langue Française en Canada.
Ménage.—Dictionnaire.
Moisy.—Dictionnaire du Patois Normand.