Voie (en).—Cette expression qui est toute wallonne et quelquefois aussi flamande, se traduit de différentes manières suivant le verbe auquel elle est jointe.
2. Aller en voie, s'en aller, se retirer, s'ôter, s'éloigner: ôtez-vous de mon soleil; allons-nous-en d'ici.
3. Balayer en voie, balayer: balayez ces ordures.
4. Chasser en voie, chasser: la nuit nous chassa.
5. Couper en voie, couper, retrancher, élaguer: il faut couper plusieurs branches à cet arbre.
6. Courir en voie, s'enfuir, s'échapper, se sauver.
7. Envoyer en voie, envoyer, renvoyer, envoyer promener: il m'impatientait à tel point, que j'ai fini par l'envoyer promener.
8. Être en voie, être parti, être sorti, être en voyage, être absent, n'être plus.
9. Gratter en voie, gratter, enlever, ôter, emporter, effacer.
10. Jeter en voie, jeter: c'est un homme d'ordre qui ne jette rien.