Le théâtre représente une loge de concierge.
Note 2:[ (retour) ] Bonnet à rubans rouges, robe verte à queue, châle de toutes couleurs, collier d'énormes boules.
Note 3:[ (retour) ] Bonnet à rubans roses et bleus, robe rouge à queue, châle vert, doigts couverts de bagues.
Note 4:[ (retour) ] Redingote noire, pantalon gris, gilet blanc, cravate très-empesée, lunettes bleues, grand chapeau gris.
Note 5:[ (retour) ] Blouse grise, pantalon blanc, toque ridiculement ornée et beaucoup trop empanachée.
Note 6:[ (retour) ] Veste bleue, pantalon blanc, toque d'un autre genre que celle de Mimi, aussi ridiculement ornée.
Note 7:[ (retour) ] Simple et gentil costume de fantaisie.
SCÈNE I.
MADAME PETIT-COLIN, MIMI.
MADAME PETIT-COLIN.