Progrès. Dans notre langue parlementaire, nous disons qu'une commission fait un "Rapport de progrès," trad. de l'angl. Report of progress. Cela sig. que la commission n'a pas fini ses travaux, mais qu'elle a fait des progrès dans l'étude de la question dont elle est saisie.
Prometteur "—— d'un billet." V. Souscripteur.
Promettre. Assurer. Nor. Je vous promets que c'est vrai, pour Je vous assure, &c.
Promissoire. V. Billet.
Promouvoir. Trad. de l'angl. To promote. "Promouvoir les intérêts." Favoriser. Cependant Bossuet a dit: "Promouvoir de toute leur force la victoire dont leur mort devait être le fruit."
Prononcé. On dit Le prononcé d'une sentence, d'un jugement; mais "Tel que prononcé par la loi," pour Statué, réglé, ordonné, est un angl.
Proposeur. Auteur d'une proposition (Littré). V. Moteur.
Prouvable. De l'angl. Provable. Qui peut être prouvé (Littré, néol.). En Nor, Probable.
Public. Un lieu public Se dit très bien; mais Un lieu plus public n'a pas de sens; il faut dire plus Fréquenté.
Pudding. Angl. Les Bretons ont un mets qui ressemble à celui-ci et qu'ils nomment Fars.