Roulée. Ctre. de la Fr. Volée de coups.
Rouler. Ctre. de la Fr. Rosser. Pop. can.: "Il est fait pour rouler avec les riches," dans le sens de Vivre avec, fréquenter. Boileau dit:
Mon père, soixante ans au travail appliqué,
En mourant me laissa, pour rouler et pour vivre,
Un revenu léger, et son exemple à suivre.
Router. Can. "Ce cheval route fort," pour Va vite pendant une longue course.
Routeur. Can. Se dit d'un Cheval qui fournit rapidement une longue course.
Roûtir. Ctre. de la Fr. Rôtir.
Ruffe. Ctre. de la Fr. Bourru, déplaisant. Au Can., Non dégrossi, Rude, malélevé. De l'angl., Rough.
Rupturer. Can. Rompre, casser, fracturer.