LA ROUQUINE.—T'as qu'à essayer!
LA CARCASSE.—Ça va pas être long!
PETIT-LOUIS s'interpose, entraîne la Carcasse à la table de gauche, sur laquelle il dépose les deux verres, puis il s'assied. Pendant ce jeu de scène, les deux femmes se toisent du regard.
PETIT-LOUIS, s'approchant très près de la Carcasse.—Voyons... te fâche pas, là... assieds-toi! Et continuons notre petite conversation, veux-tu?
LA CARCASSE.—J'veux bien, mais que c'te grenouille-là essaye pas de m'embêter!...
PETIT-LOUIS—Mais non! Mais non! Écoute un peu!
Il passe un bras sous celui de la Carcasse et lui parle à l'oreille.
LA ROUQUINE., toujours au comptoir.—Patron, une verte!
LE PATRON.—Une verte, à c't'heure-ci?
LA ROUQUINE., sombre.—Oui, à c't'heure-ci!
LISA—La Rouquine qui boit de l'absinthe! Sûr, y aura un coup de chien, ce soir! Ce sera rien rigolo!