LE PATRON.—Allons! la Carcasse, dépêchons! C'est l'heure! En route!
LA CARCASSE., qui est parvenue à remettre Chabot sur ses pieds.—Si vous croyez que c'est facile! Allons, viens-nous-en, mon vieux!
Elle soutient Chabot et tous deux font quelques pas vers la porte.
LE PATRON.—Eh! le loufiat! Viens m'aider un peu à ranger les bancs dans la salle de bal, avant d'éteindre.
LE GARÇON.—On y va!
Tous deux disparaissent dans la salle de bal.—Demi-obscurité.
SCÈNE XI
LA CARCASSE, CHABOT, puis successivement LA TERREUR,
LE MERLAN, LA ROUQUINE, LISA.
LA CARCASSE.—Allons! un peu de courage! (On entend au dehors un coup de sifflet.) Sifflez donc, tas de gouapeurs! J'vous crains pas! (Nouveau coup de sifflet.) Ah, çà! est-ce qu'ils nous attendraient?