et des lèvres sans amour que baisent les hommes

dans l'Hadès.

PORTIA

Je ne m'étonne point que Bassanio ait été assez

téméraire pour risquer tout ce qu'il possédait sur le

plomb[14], et que le fier Aragon ait courbé si bas

là tête, que ce coeur ardent du Maroc[15] se soit refroidi;

car dans ce somptueux costume lamé d'or, et qui

a plus d'or que le soleil doré, aucune des femmes

contemplées par Véronése n'avait la moitié de la