--Je le verrai, reprit l'ex-élève; où demeure-t-il?
--Il demeure au troisième rang de Ste. Croix maintenant.
L'ex-élève partit de suite. Le temps d'atteler un cheval et ce fut tout. François Bernier était chez lui. L'ex-élève ne se laissait pas retarder par les préambules:
--Vous êtes allé dans le jardin de Picounoc, n'est-ce pas, lors du meurtre de sa femme? demanda-t-il.
--Oui, monsieur, même que c'est moi qui ai ramassé le fanal.
L'ex-élève faillit jeter un cri: Le fanal? dit-il, et il avait la gorge serrée par l'angoisse ou la fièvre.
--Oui, monsieur, et je l'ai donné à une femme, une pauvre folle qui s'appelait Geneviève....
--Et savez-vous ce qu'elle a fait de ce fanal?
--Pour cela non, Monsieur, je n'en ai jamais plus entendu parler....
--C'est toujours autant de gagné! murmura l'ex-élève. Il remercia Bernier, tout surpris de ce qu'un homme se dérangeât pour si peu, et revint à Lotbinière, le coeur joliment refait.