LOUIS—Je sais que vous me tenez. Vous, m'avez suivi de loin avec une patience de chasseur.
Toutes les routes autour de moi sont bouchées. Vous avez bien réfléchi et vous n'en avez pas oublié une.
Vous le savez, je ne puis faire face à l'échéance, du 30.
Faute de quoi je suis saisi et vendu par le compère Habenix.
TURELURE—Il te reste l'armée que tu as désertée,
Et qui est toujours ouverte aux hommes de notre sang. Tu peux toujours compter sur moi pour ton avancement,
Pour un avancement raisonnable.
LOUIS—Saisi, vendu.
TURELURE—Il te reste les espérances.
LOUIS—C'est vrai, il me reste l'espérance.