Pas un instant, ils n'eurent l'idée de se plaindre aux représentants de leur gouvernement.
Les traditions anglaises sont connues: l'agent qui est battu est blâmé; celui qui réclame est cassé.
Dès lors à quoi se résoudre?
A cette heure, la mission Marchand remontait le Congo, l'Oubanghi. Impossible de l'arrêter.
Et comme Bright se promenait avec agitation, Jane, pelotonnée dans un fauteuil et qui, depuis un moment, avait caché son charmant visage dans ses mains mignonnes, releva tout à coup la tête.
Une joie cruelle se lisait dans ses yeux.
Bright vit cela et s'arrêtant tout net:
—Jane, mon enfant, auriez-vous trouvé le moyen de punir ces misérables des inquiétudes qu'ils nous ont causées.
On le voit, le digne agent était bien dans la tradition anglaise qui veut que les Saxons hurlent à un coup d'épingle donné par un malheureux qu'ils empalent.
—Oui, mon père, murmura la jeune fille.