CHŒUR: La lutte! la lutte!
CASSEUR: Messieurs et mesdames, c’est pour avoir l’honneur de vous énoncer...
LE GAMIN: Barbedor! nous voulons Barbedor!
CHŒUR: La lutte! la lutte! Jean Lagard!
LE SERGENT NIQUET, en dehors au contrôle: Entrée de faveur aux amis!... Nous sommes celui de M. Vaterlot, l’adjudant et moi ici présents, par l’entremise de son cousin le capitaine Roger, dont il nous a invités maintes fois à visiter son bazar quand nous serions en permission... Pas vrai, Palaproie?
PALAPROIE: Ah! mais oui!
MONTMORIN, jetant un louis sur la tablette du contrôle: Quatre fauteuils.
QUELQUECHOSE (M. Aymar de), lorgnant l’intérieur: Je ne vois que des banquettes.
FRÉMIAUX: Voici les tenants et les aboutissants: ce Jean Lagard est le neveu de Barbedor; Barbedor est cousin du vieux Roger... Achille serait ici en famille.
NIQUET, accostant Frémiaux: Excusez la liberté, quoiqu’il n’y a pas d’offense à s’entendre interpeller par un ancien, dont l’uniforme est un témoignage éclatant de ses services rendus à la patrie... Est-ce vrai que le Roger est dégommé de sa position de coq en pâte à l’hôtel de Mersanz?