—Hé! saperlotte! s'exclama-t-il, il s'agit bien de miss Eva! Il s'agit de l'argent que vous avez reçu, ce matin d'Amérique. En chèques sur les banques de France, d'Italie et d'Allemagne...
—Ah! vous savez...
—Parbleu! est-ce que je n'ai pas, moi aussi, un correspondant à New-York?...
Le gentleman sourit.
—La Banque est fermée demain dimanche, dit-il. Après-demain lundi, je toucherai mes fonds et, le soir, je serai sur la route de Florence, de Vienne ou de Berlin.
—La Banque est ouverte aujourd'hui: pourquoi ne touchez-vous pas tout de suite?
—Avez-vous oublié que c'est demain que se jouera le dernier acte de la comédie qui doit achever de me livrer la fille de James Williams? Et n'est-ce pas vous qui avez imaginé, préparé, agencé cette rencontre qui portera le coup suprême à ce que cette enfant pourrait conserver d'attachement dans son cœur pour ce misérable Roger?...
Le prétendu Yankee ajouta:
—Maintenant, mon cher associé, avez-vous quelque observation à me soumettre?
—Une seule; mais celle-là est capitale pour moi...