Patte-de-Fer eut un rire idiot:
—La loi, j'm'en contrefiche. Est-ce que je suis de sa famille? Pour ce qui est de boire, qui est-ce qui vous parle de donner? On vous parle de vendre, la grosse mère, et on a de quoi financer...
Il tira de sa poche une pièce de cinq francs qu'il jeta sur le comptoir...
La pièce roula à terre et s'en fut s'arrêter près de la table des deux consommateurs à la bouteille vide...
L'un de ceux-ci mit le pied dessus...
L'ivrogne ne parut point s'apercevoir de cet incident...
Il frappa sur le gousset de son gilet:
—On est à la hauteur, ma biche... Quand y en a plus, y en a encore... Faut que ma quinzaine y passe avant demain... Demain j'pioncerai toute la journée, et, mardi, on se r'mettra à turbiner...
En discourant de cette façon décousue, mais avec l'obstination particulière aux ivrognes, Patte-de-Fer écarta la tavernière du geste et s'en fut, d'un pas chancelant, s'installer à une table voisine de celle qu'occupait le faux Américain; puis s'affalant sur le banc placé devant cette table:
—Voyons, hein, la maman, ne soyons pas crispante! Une chopine de marc dans deux verres...