—Dépêchons, continua l'orateur. Le plancher brûle, je flaire en l'air une certaine odeur de roussins...
Il s'adressa à son complice:
—Charge-toi de l'objet avec ton épouse. La mienne éclairera la marche. Moi, je vais rendre la liberté aux deux jeunesses.
Il se dirigea vers le salon.
La Poulaille s'était baissée et avait saisi une des poignées de la malle:
—Cristi! s'exclama-t-elle, elle est joliment lourde!
Le Rouquin rectifia avec un gros rire:
—Hé! poupoule, tu veux dire: il est joliment lourd!
—Vous savez, ricana un organe goguenard, ne vous gênez pas, mes amours: si vous désirez qu'on vous aide?...
La Poulaille et son amant se redressèrent...