Traduit par Laurent Tailhade
NOUVELLE ÉDITION
Revue, corrigée, augmentée, et
ILLUSTRÉE
de six gravures en couleurs
par J. E. Laboureur.

A PARIS,
ÉDITIONS DE LA SIRÈNE
Bd. Malesherbes, 29
M. DCCCC. XXII.


AVIS PRÉMONITOIRE

Auctor purissimæ impuritatis.

Juste Lipse.

En conformité avec l'usage suivi par les traducteurs de Pétrone depuis 1692, on a cru opportun de consigner ici, aux places ordinaires, les apocryphes de Nodot, prédécesseur ingénieux mais balourd de FitzGérald (Kheyyam), de Mérimée (La Guzla), de Mac-Pherson et de l'Ossian qu'admira Bonaparte avec stupidité.