[Footnote 93: Rappelons brièvement les circonstances: Pépin d'Italie, fils aîné de Charlemagne, laissa un fils, Bernard, qui revendiqua l'empire contre son oncle Louis le Pieux. Au moment où ce dernier marchait sur l'Italie pour le châtier, des émissaires envoyés par l'impératrice Ermenjart persuadèrent à Bernard de passer en France en lui promettant sous serment toute sûreté pour sa personne. Bernard, suivi de ses complices, alla trouver l'empereur à Châlon-sur-Saône et implora à genoux son pardon. On le conduisit à Aix-la-Chapelle, où son procès fut instruit et jugé. Bernard fut condamné à mort, mais Louis commua la peine en privation de la vue. Ce terrible arrêt fut exécuté si brutalement que trois jours après Bernard expira (le 17 avril 818) à 19 ans, laissant un fils, Pépin, qui fut père d'Herbert Ier, comte de Vermandois.]
[Footnote 94: G. Valat, Poursuite privée et composition pécuniaire dans l'ancienne Bourgogne (Dijon, 1907, in-8°); Ch. Petit-Dutaillis, Les moeurs populaires et le droit de vengeance dans les Pays-Bas au XVe siècle (Paris, 1909, in-8°).]
[Footnote 95: Ce sont peut-être aussi ces droits éventuels de la maison de Vermandois à l'empire qui ont empêché le roi de Germanie de soutenir la candidature d'Herbert II au trône.]
[Footnote 96: Richer, Hist., II, 73 (éd. Waitz, p. 75): «Me vero parvum in fasciculo farraginis a meis dissimulatum in partes transmarinas et prope in Rifeos fugere compulit.»]
[Footnote 97: Witger, Geneal. Arnalfi (M.G.h., Scr., IX, 303).
Voy. Le règne de Louis IV d'Outre-Mer, p. 10.]
[Footnote 98: Flod., Ann., a. 923.]
[Footnote 99: Flod., Ann., a. 928; Hist. eccl. Rem., IV, 21;
Richer, I, 54.]
[Footnote 100: Flod., Ann., a. 924; Necrolog. Modiciense;
Liudprand, Antapodosis, II, 71 (éd. Dümmler, p. 52, n. 2).]
[Footnote 101: Voy. plus haut, p. 2.]
[Footnote 102: Voy. Flod., Ann., a. 923, éd. Lauer, p. 15, n. 4 et p. 46, n. 1.]