FIGARO.
C'est que vous ne pourrez peut-être pas soutenir ce personnage difficile. Cavalier... pris de vin...
LE COMTE.
Tu te mocques de moi[57]! (Prenant un ton ivre.) N'est-ce point ici la maison du Docteur Bartholo, mon ami?
FIGARO.
Pas mal, en vérité; vos jambes seulement un peu plus avinées. (D'un ton plus ivre.) N'est-ce pas ici la maison...
LE COMTE.
Fi donc! tu as l'ivresse du peuple.
FIGARO.
C'est la bonne; c'est celle du plaisir.