[672] Var. Mais vous le montreriez. (1645-68)
[673] Var. Demain donc je le viendrai reprendre. (1645-56)
[674] Cette indication manque dans les impressions de 1645-63.
[675] Var. Peut-être à mon retour je te saurai guérir. (1645-56)
[676] Var. Mais on tremble toujours de peur qu'on ne les rende. (1645-60)
[677] Var. De crainte qu'aussitôt l'amour ne s'estropie. (1645-60)
[678] Var. Mais laissons ce discours, qui vous peut ennuyer. (1645-56)
[679] Var. Tais-toi, tu m'étourdis avecque tes raisons. (1645-56)
[680] Cette indication manque dans les éditions de 1645-60; celle de 1663 la donne en marge; dans les suivantes, elle est placée après le titre de la scène et les noms des acteurs.
[681] Var. J'ai des gens là dehors qui gardent qu'on n'écoute. (1645-56)