On vous abuse, Aæte; et Médée elle-même,2120

Dans l'amour qui la force à suivre ce qu'elle aime,

S'abuse comme vous.

Chalciope n'a point de part en cet ouvrage:

Dans un coin du jardin, sous un épais nuage,

Je l'enveloppe encor d'un sommeil assez doux,2125

Cependant qu'en sa place ayant pris son visage,

Dans l'esprit de sa sœur j'ai porté les grands coups[ [434]

Qui donnent à Jason ce dernier avantage.

Junon a tout fait seule; et je remonte aux cieux