—Monsieur d’Edimbourg, poursuivit le jeune garde, regardez bien le condamné en face.
Le bourreau regarda Hector.
—Croyez-vous que ce jeune homme, au front si calme, à l’œil si fier, soit capable de commettre un forfait aussi détestable que celui dont on l’accuse et pour l’expiation duquel il va mourir?
—Il est condamné, dit le bourreau tristement; s’il est innocent, que son sang retombe sur la tête de ses juges!
—Son sang ne coulera point, monsieur d’Edimbourg, dit froidement Henry.
Le bourreau tressaillit.
—Lui aurait-on fait grâce? demanda-t-il vivement.
—Non, mais un autre mourra à sa place.
—Un autre! exclama le bourreau.
—Dites-nous donc, monsieur d’Edimbourg, quelle est votre arme ordinaire?