En même temps miss Penny fit irruption dans le parloir, son panier de provisions au bras.
—Qu'est-ce que tout cela, petite folle, tête de linotte? dit le guichetier d'un air sévère.
—Un Français! s'écria miss Penny.
—Un Français!
—Oui. Les recors sont avec lui à Relay-last.
A ces mots, sir Cooman se leva vivement, mais il fut pris d'une si grande émotion qu'il retomba sans force dans son fauteuil.
—Mais parle donc, petite folle! s'écria le guichetier, parle donc! ne vois-tu pas que Sa Seigneurie est sur le point de se trouver mal?...
Et, de fait, sir Cooman suffoquait, et il regardait miss Penny d'un air stupide.