—Ah!
—Et par cette fenêtre lui est apparue la tête d'un voleur bien connu qui sort de Cold Bath-fields, qu'on appelle Jak.
—Jak, dit l'Oiseau Bleu, n'est-ce pas?
—C'est cela même, Seigneurie.
—Eh bien?
—Jak a dit à Bulton: «Viens vite! J'ai trouvé le moyen de te faire filer.»
Bulton a quitté sa cheminée, et il est entré dans la maison par la croisée à tabatière.
Mais comme il descendait l'escalier, conduit par Jak, plusieurs portes se sont ouvertes, et les policemen cachés dans la maison se sont montrés tout à coup et, se ruant sur lui, l'ont terrassé.
—Jak l'a donc trahi?
—Oui, Seigneurie.