Souvenez-vous du proverbe: A bon entendeur, salut!

Et il fit un pas de retraite.

Puis, se retournant vers Jack:

—Tu me connais, toi?

—Certes, dit l'Oiseau-bleu.

—As-tu confiance en moi?

—J'irais avec vous jusqu'à la porte de Newgate.

—Je ne te demande pas cela, dit l'homme gris. Je veux seulement que tu me conduises jusqu'à la maison de Suzannah.

—Mais la police y est!

—Je le sais bien.