—Ce médecin est un âne, poursuivit Bardel, ou plutôt c'est un homme sans entrailles. Il est si riche qu'il a toujours peur d'être volé, et il infligerait volontiers la peine de mort à un homme qui aurait pris un mouchoir.
—Mais alors, dit l'homme gris, tout le plan combiné en vue de l'infirmerie se trouve renversé?
—Naturellement.
—Et... au moulin?
—Là, dit M. Bardel, il n'y a pas un homme sur lequel je puisse compter.
—Ah!
—Il faudrait pouvoir introduire dans le service du tread mill un homme à nous, et c'est impossible.
—Le tread mill est-il loin de l'infirmerie?
—A l'autre extrémité de la prison.
—Et les ouvriers n'en approchent pas?