Le soleil avait percé le brouillard et on voyait fort distinctement la maison qui avait joué un rôle dans le drame de la nuit.
—Je voudrais visiter cette maison, dit l'homme gris.
—Pourquoi?
—Votre Honneur verra...
Et l'homme gris força le gouverneur à revenir sur ses pas, à sortir de la prison, qu'il fallut retraverser tout entière et à gagner la rue en passant par la grille de master Pin, de plus en plus inconsolable de sa parenté avec John Colden.
Puis ils suivirent le mur d'enceinte de la prison, au dehors, escortés par le gardien qui avait recueilli la déposition de l'Irlandais.
La maison paraissait déserte.
Cependant une jeune fille pâle, hâve, vêtue de haillons était assise au seuil de la porte.
L'homme gris alla droit à elle.
Le gouverneur de Cold Bath field qui ne savait ce qu'il voulait faire, le suivit néanmoins.