Alors M. Simouns dit à la jeune fille:
—Est-ce que vous habitez cette maison, votre père et vous?
—Oui, monsieur; c'est-à-dire, ajouta-t-elle, cette maison est à fin de bail, et le lord à qui le terrain appartient, va la faire démolir, parce qu'elle est vieille et qu'on dit qu'elle peut s'écrouler au premier jour. Tout le monde s'en est allé, excepté nous. Mon père est vieux et infirme, et l'hiver est bien dur. Comme nous ne savions pas où aller, nous sommes restés.
—A quel étage?
—Au deuxième.
M. Simouns se pencha vers le gouverneur.
—C'est d'une fenêtre de cette maison, dit-il, qu'on a dû lancer la corde dans le préau.
—Je le crois aussi, répondit le gouverneur.
Le prétendu agent de police continua à interroger la jeune fille.
—Ainsi, dit-il, il n'y a que votre père et vous dans cette maison?