Le cabman dormait sur son siége.
La grille du jardin était fermée, on ne voyait pas de lumière.
-M. Thomas Elgin crut que le cabman s'était arrêté là par hasard, et ses terreurs s'évanouirent.
Il tira de sa poche une clef et pénétra dans le jardin.
Pendant ce temps, Bulton, Suzannah et l'enfant étaient dans la maison.
Nous les avons vus traverser le parloir, longer le corridor qui menait à la chambre de M. Thomas Elgin, et s'arrêter devant le guichet.
Alors Bulton dit au petit Irlandais:
—Si tu veux revoir ta mère, il faut faire ce que je vais te dire.
—Oui, dit l'enfant avec soumission.
Bulton le prit dans ses bras et l'éleva jusqu'au guichet: