Cependant, un peu sur la gauche, tout à fait au bord, un panache de fumée grise montait lentement dans le brouillard rouge.
Ce fut vers ce panache que l'abbé Samuel et ses compagnons se dirigèrent.
L'homme gris reconnut un petit steam-boat.
Et, se tournant vers l'Américain.
—Est-ce là le bateau à vapeur qui vous a amené?
—Oui, répondit le chef fenian.
—Alors le capitaine est à nous?
—Le capitaine et l'équipage. C'est à bord que j'ai organisé le signal.
—Vous m'avez paru si expert, dit l'homme gris qui sauta lestement sur le pont du petit bateau à vapeur, que je vous ai laissé le soin de préparer le signal. Seulement, puis-je savoir ce que vous allez faire?
—Sans doute, répondit l'Américain.