—Habillez-vous, dit le sous-gouverneur, on va vous conduire à la chapelle.
Et il appela deux gardiens, qui débarrassèrent le condamné de ses entraves et l'aidèrent à s'habiller.
L'abbé Samuel récitait toujours les vêpres des morts.
Quand John fut prêt, il regarda de nouveau le jeune prêtre.
Celui-ci était d'une pâleur mortelle.
—Allons, pensa le condamné, il est comme moi, il a perdu tout espoir.
Appuyé sur le bras de l'abbé Samuel, escorté par le sous-gouverneur, le shériff et une escouade de gardiens, John monta à la chapelle.
Le prêtre avait obtenu la permission de célébrer la messe.
Dans les pays protestants, il arrive souvent que les catholiques, qui sont en minorité, n'ont point d'église et célèbrent dans le temple, à de certains jours et à de certaines heures, les cérémonies de leur religion.
Ainsi fait-on à Newgate, où il n'y a pas de chapelle catholique.