—Je fais un passage à la balle.
—Pourquoi ne pas ouvrir simplement la fenêtre?
—Parce qu'il faut tout prévoir, et que si la fenêtre était ouverte, nous pourrions être aperçus des gens qui seront sur l'échafaud au dernier moment. Les cloches sonnaient toujours et le jour grandissait.
La foule avait peine à contenir son impatience, car le moment approchait.
—Mets-toi là, dit l'homme gris en plaçant Shoking au milieu de la chambre, à deux pas de la fenêtre et tiens-toi bien quand tu sentiras le canon du fusil sur ton épaule.
—Soyez tranquille, répondit Shoking, je serai aussi immobile qu'une statue.
L'homme gris s'approcha de la fenêtre et attendit, la montre à la main.
Sept heures sonnèrent. Au même instant, la porte de Newgate s'ouvrit et le condamné parut.
La foule se prit à trépigner et on entendit de sourds craquements. C'étaient les chaînes qui entouraient l'échafaud qui se brisaient sous l'effort de la foule.
L'homme gris vit John Colden debout sur l'échafaud, à côté de Jefferies, plus pâle que lui.