C'est pour donner la chasse à ces malfaiteurs nocturnes, que l'amirauté a créé le service de nuit, qui a son état-major sur le Royaliste.
Et c'était précisément une des trois chaloupes, la Louisiane, dont les policemen avaient reconnu la machine à vapeur.
Au coup de cloche, les hommes qui la montaient avaient manoeuvré vers le ponton.
—Avez-vous du monde à nous donner? demanda le chef.
—Oui, répondit le policeman.
—Qu'est-ce que c'est?
—Vous allez voir.
Le mécanicien renversa la vapeur et la chaloupe accosta le ponton.
En même temps, le chef de l'équipe sauta dessus et aborda les deux policemen et leurs prisonniers.
—Bon! dit-il, je vois ce que c'est; ce gentleman a été dévalisé par ce rough.