A ce nom Shoking tressaillit et fronça légèrement le sourcil.
—Vous me connaissez?
—Parbleu!
Et John, le rough, car c'était lui, vint se placer sous le rayon de lumière que projetait la lanterne suspendue au-dessus de la machine du bateau.
II
Shoking ne manquait pas absolument de mémoire, mais il était distrait, et puis il connaissait tant de monde qu'il se demanda tout d'abord, en regardant le rough, où il avait vu cet homme qui le saluait du titre de lord.
Cependant Shoking avait lu cet article du Times qui racontait le merveilleux sauvetage de John Colden, article dans lequel un rough, qui avait servi de complice à l'homme gris, figurait comme ayant fait des révélations à la police.
Mais Shoking ne pensa point tout d'abord qu'il avait devant lui le personnage que l'homme gris avait employé pour pénétrer dans la maison de Calcraff.
Ce dernier s'aperçut tout de suite que Shoking ne le reconnaissait pas.
—Vraiment; mon ami, dit Shoking, qui prit un ton paternel et protecteur, vous savez qui je suis?