Note 16: Voyez le Courier d'Égypte no 61, 62, 63, 64, 65.[Retour au Texte Principal]
Note 17: Le citoyen Thévenin, qui, après avoir rendu, en qualité de chef de différentes administrations, les plus grands services, a généreusement aidé l'armée de sa bourse et de son crédit dans des circonstances difficiles, et qui, voulant le premier faire jouir la France des avantages commerciaux que promettait la possession de l'Égypte, a expédié dans l'an IX douze bâtiments qui sont tous tombés aux mains des ennemis.[Retour au Texte Principal]
Note 18: Voyez ce rapport dans les Mémoires sur l'Égypte, tome III, page 103.[Retour au Texte Principal]
Note 19: Le citoyen Larrey a fait tous les ans des cours d'anatomie d'institutions et de clinique chirurgicales. (Note ajoutée).[Retour au Texte Principal]
Note 20: Voyez l'ordre du jour du 15 fructidor. (Note ajoutée).[Retour au Texte Principal]
Note 21: Setti-Nefi, dont il est ici question, longtemps célèbre dans l'Orient par les charmes de sa beauté, est la veuve d'Aly, et aujourd'hui de Mourat-bey: constamment chérie, honorée, et consultée par ses deux illustres époux, c'est elle qui leur inspira la justice, la libéralité, la clémence, qui les distinguèrent de la foule des barbares, et placeront leurs noms parmi ceux de grands hommes. (Note ajoutée.)[Retour au Texte Principal]
Note 22: L'un des malades mourut effectivement le surlendemain: on n'a pas entendu parler depuis de nouveaux accidents dans ce village. (Note ajoutée.)[Retour au Texte Principal]
Note 23: Le citoyen Girard, ingénieur en chef des ponts et chaussées, qui s'est livré à une foule de recherches utiles avec l'activité et le talent qui le distinguent, a publié depuis, dans le no 111 du Courier d'Égypte, un article fort intéressant sous le titre suivant: Sur la ville de Tentah et les partis qui divisent les habitants de la basse Égypte.[Retour au Texte Principal]
Note 24: Voyez la seconde partie de ce recueil.[Retour au Texte Principal]
Note 25: Voyez la seconde partie de ce recueil.[Retour au Texte Principal]