Hyménée.—Est du masculin. Toute l’année n’est qu’un hyménée joyeux. Si l’on veut désigner les fêtes antiques données en l’honneur du dieu Hymen, il faut mettre hyménées au féminin pluriel.
Hypothèque.—N’écrivez pas hypothêque, mais hypothèque.
Idiome.—S’écrit sans accent circonflexe: idiome, et non idiôme, mais se prononce idiôme.
Ignorant.—On dit: Ignorant en, sur et de. Quand il s’agit d’une science ou de la partie scientifique d’un art, ignorant régit en devant le nom de la science ou de l’art (il est fort ignorant en géographie, en astronomie); et sur devant une expression générale (il est ignorant sur ces matières-là). Il régit aussi la préposition de, mais lorsqu’il ne s’agit ni de science ni d’art: C’est un homme fort ignorant des choses du monde.
Imaginer.—Avec imaginer, les pronoms me, te, se, nous, vous sont compléments indirects, et ne commandent pas l’accord du participe: Elle s’est imaginé que vous la cherchiez, c’est-à-dire, elle est ayant imaginé à soi. Mais dans la phrase: Voici la chose qu’elle s’est imaginée, le participe varie, et s’accorde, non pas avec se mis pour elle, mais avec le complément direct que mis pour chose.
S’imaginer ne demande pas de préposition devant l’infinitif qui suit: Il s’imagine être un grand docteur.
Immondice.—Est du féminin.
Impasse.—Situation embarrassante. Rue qui n’a point d’issue. Est du féminin.
Incendie.—Est du masculin.