Dictionnaire Canadien-Français.

Montréal et Boston, 1894; Sylva Clapin.

“Corrigeons-nous” de “La Patrie.”

Montréal, du 18 juillet 1893 au 6 juillet 1895; Louis Fréchette.

Notes, contenant environ 4500 mots, recueillies par M. Fréchette, et mises à la disposition de l’auteur.

OUVRAGES FRANÇAIS.

Du Bon Langage, et des Termes et des Locutions Vicieuses à éviter.

Paris, 1876; comtesse Drohojowska.

Les Omnibus du Langage avec le Corrigé des Locutions Vicieuses.

Paris; D. Lévi Alvarès, père.