ÉRIK, criant et courant avec agitation de la maison au vaisseau. À Senta.
Suis-moi!
À l'aide! Dieu! pitié pour elle.
SENTA, arrêtant le Hollandais.
Je te connais, je connaissais ton sort
Je savais tout quand je t'ai vu d'abord
De tes tourments voici la fin!
Oui, ma fidélité rend ton salut certain.
ÉRIK.
À l'aide! elle est perdue!
SCÈNE VII
Les Mêmes, DALAND, MARIE, les Jeunes Filles, les Matelots.
(Aux cris d'Érik sont accourus Daland, Marie et les Jeunes Filles, les matelots sont descendus du navire.)
DALAND.