Le jeune homme songeait à s'en retourner, lorsque sur l'autre rive apparut quelques chose de blanc, puis une forme humaine, puis une deuxième.
"Qui va là?" cria-t-il.
Pas de réponse.
"Halte!"
La blanche apparition s'éloigna en flottant en l'air, et en même temps les buissons semblèrent s'animer.
"Halte! ou je tire!" cria de nouveau l'officier.
Comme les vagues figures prenaient la fuite, il fit feu deux fois avec son revolver. L'éclair et la détonation traversèrent solennellement les sombres profondeurs du bois, puis tout redevint silencieux. Les étranges fantômes s'étaient évanouis.
Le jeune officier revint mécontent à sa voiture.
"L'avez-vous touché, herr lieutenant? demanda le cocher.
- Malheureusement, je suis arrivé trop tard. Les gueux ont échappé.