- Pour une jeune dame, ce n'est pas un motif absolument extraordinaire.
- Oh! c'est que j'ai du courage!
- Et comment avez-vous trouvé la piste des meurtriers?
- Par un hasard.
- Le hasard a été de tout temps le meilleur allié de la police.
- Une jeune fille de notre village, continua Henryka, allait un soir retrouver d'autres jeunes filles et des garçons qui se réunissaient pour filer, raconter des histoires et chanter. Elle vit, sans être aperçue, un jeune homme d'apparence distinguée qu'on emportait garrotté et bâillonné hors du cabaret situé près de Myschkow, sur la route de Kiew. Le jeune homme fut attaché sur un cheval et emmené du côté de la colline qu'on rencontre la première quand on va dans la forêt. Puis, on entendit plusieurs coups de feu. Un peu plus tard, les bandits revinrent sans le jeune homme. Ils avaient le visage noirci. De retour au cabaret, ils se mirent à boire tant et plus. Un d'eux donna un anneau d'or à la cabaretière.
- Cette femme était donc d'intelligence avec eux?
- Elle semblait connaître ces gens-là.
- Quel est son nom?
- Palachna Wotrubeschko.