— Ah ! dit-elle sèchement, vous faites beaucoup d’histoires pour une robe bleu de ciel !
— Non, Joanna, protesta Dick, ce n’est pas seulement la robe. Mais, chère, vous étiez déguisée ; me voici déguisé ; et vraiment n’ai-je pas une drôle de figure… une vraie figure de bouffon.
— Oui, Dick, c’est vrai, répondit-elle en souriant.
— Eh bien ! répliqua-t-il triomphant. Il en était de même de vous, pauvre Matcham, dans la forêt. Par ma foi vous étiez une fille à faire rire. Mais maintenant !
Et ils bavardèrent ainsi, se tenant les deux mains, échangeant des sourires et des regards tendres, et les minutes se changeaient en secondes ; et ils auraient continué ainsi toute la nuit. Mais bientôt il y eut du bruit derrière eux ; et ils aperçurent la petite jeune dame, un doigt sur les lèvres.
— Dieu ! s’écria-t-elle, quel bruit vous faites ! Ne pouvez-vous parler à voix basse ? Et à présent, Joanna, ma jolie fille des bois, que donnez-vous à votre commère pour vous avoir amené votre amoureux ?
Joanna courut à elle et, comme réponse, la prit dans ses bras.
— Et vous, monsieur, ajouta la jeune dame, que me donnerez-vous ?
— Madame, répondit Dick, je voudrais vous payer de la même monnaie.
— Venez donc, on vous le permet.