MISCOU (les..îles de), dans le golfe Saint-Laurent, [1045], [1062], [1067], [1085-7]—La Ralde y saisit plusieurs vaisseaux faisant la traite contre les défenses, [1113]—hiver de 1626-27, [1117]—quelques français y hivernent, ibid—la maison est saisie (1628) par les Kertk, [1159]—-la compagnie des Cents-Associés y envoie du secours (1631), [1315].
MISTIGOCHE, ou MATIGOCHE, nom que les Montagnais donnaient aux Normands et aux Malouins, [357], [360], [827].
MOCOSA, ancien nom de la Virginie, [61], [1307].
MOHIER (le frère Gervais), récollet, baptise Trégatin, [1126].
MOINERIE (de la), commandant d'un vaisseau de Saint-Malo, en traite à Tadoussac, [437].
MOLUES (baie des), aujourd'hui Malbaie, [113], [1085].
MONAHIGAN. Voyez Nef (la).
MONTAGNAIS, sauvages du Saguenay et des environs de Québec, [72-3]—trafiquent avec d'autres nations du Nord, [86]—expédition contre les Iroquois, [120-1]1467—autre expédition (1609) avec l'auteur, [321-48], [801-26]—soixante montagnais vont à la guerre contre les Iroquois, [357]—... [358], [828-9]—réception qu'ils font à Champlain (1613), [436]—... [745].
MONTE-CHRISTO, [19].
MONTMORENCY (Charles de), amiral de France et de Bretagne; Champlain lui dédie son voyage de 1603, [59]—s'entremet de l'affaire du Canada, [967], [969], [982]—nomme l'auteur son lieutenant, [983]—vice-roi de la Nouvelle-France, [984]—prise de possession du Canada en son nom (1620), [989-90]—lettre qu'il adresse à l'auteur, [994]—instruction qu'il donne au P. le Baillif, [995-6]—présente l'auteur au roi (1624), [1069]—... [1072].