PLACE-ROYALE, à une lieue du mont Royal, [390-1], [839]—description que l'auteur en fait, [390-3], [838-40]—l'auteur y fait défricher et y fait faire une muraille, [392-3], [840]—... [394].
PLAISANCE (baie de), à Terre-Neuve, [1082].
PLATTE (rivière). Voyez Malbaie.
PLESSIS (frère Pacifique du), récollet; choisi pour les missions du Canada, [495]—arrive à Tadoussac, [497]—demeure à Québec avec le P. Dolbeau, [499], [505]—hiverne (1616-17) avec le même père, [595]—à Québec (1618), [615]—repasse en France avec le P. Paul Huet, pour faire rapport sur les affaires du Canada, [630-1]—sa mort, [987].
PLYMOUTH (port de), dans le Massachusets. Voyez Saint-Louis (port).
POITRINCOURT, ou POUTRINCOURT (Jean de), [163]—sur le point de s'égarer aux îles aux Margots, [172]—demande Port-Royal à M. de Monts, et retourne en France, [177-8], [765-6]—revient à Port-Royal, [236-7]—fait travailler au défrichement, [237]—part pour explorer la côte de la Floride, et relâche, [238]—fait avec l'auteur un voyage d'exploration jusqu'au-delà du pays des Almouchiquois, [239-63]—fait faire un moulin à une lieue de Port-Royal, [264]—fait faire un chemin à Port-Royal, depuis l'habitation jusqu'à l'entrée du port, [265]—... [267]—nourrit une partie des sauvages pendant l'hiver, [268]—M. de Monts lui mande de ramener ses compagnons en France, [269]—va avec l'auteur au fond de la baie Française, [271-3]—demeure à Port-Royal quelque temps après le départ de ses compagnons, [273-4]—son fils, M. de Biencourt, vient le rejoindre à Port-Royal (1611), [387]—lieutenant de M. de Monts (1607), [708]—laisse son fils à Port-Royal, [765-6]—conditions auxquelles M. de Monts lui avait concédé Port-Royal, [766]—y retourne, [767]—renvoie son fils en France, ibid—... [771]—à Port-Royal (1629), [1279].
POITRINCOURT (cap de), dans la baie Française, [272].
PONT-GRAVÉ. Engage le sieur Chauvin à demander le privilège de la traite, [697]—fait le voyage du Canada comme lieutenant de ce dernier, [698]—l'engage à fixer son habitation plus haut que Tadoussac, ibid—retourne en France, [699]—choisi de nouveau pour faire le voyage de Tadoussac, [701]—voyage de 1603, [65], [702-3]—sauvages qu'il ramène de France, [70]—essaye de franchir1470 le saut Saint-Louis avec Champlain, [101-2]—de retour à Tadoussac, [112]—emmène en France un jeune montagnais et une iroquoise, [126-7]—part de France (1604) pour Canceau, [155], [706]—M. de Monts envoie, du port au Mouton, une chaloupe au-devant de lui, [157]—saisit quelques vaisseaux basques, ibid—M. de Monts lui envoie le capitaine Fouques à Canceau, pour avoir des provisions, [175-6]—envoie à M. de Monts les maîtres des navires basques saisis à Canceau, [176]—arrive à Sainte-Croix (1605), [193]—choisit avec l'auteur la situation de Port-Royal, [224]—y reste en qualité de lieutenant de M. de Monts, [225-6]—fait accommoder une barque pour aller à la découverte le long de la côte de la Floride, et fait naufrage, [229-32]—atteint d'un mal de coeur, [230]—retourne en France (1606), [238]—maltraité, à Tadoussac (1608) par un vaisseau basque, [288-9]—l'auteur fait l'accord entre lui et le maître de ce vaisseau, [289]—garde prisonniers les auteurs de la conspiration contre Champlain, [301]—monte à Québec avec eux, [301-2]—retourne en France, [303]—de retour à Tadoussac (1609), [321]—monte à Québec et à Sainte-Croix, [326], [805]—de retour de Gaspé à Tadoussac, [348]—se décide à passer en France, ibid—de nouveau chargé de la traite à Tadoussac (1610), [350]—fait embarquer, à Honfleur les choses nécessaires pour l'habitation, [351], [785]—de retour à Tadoussac, [356]—monte en traite à la rivière des Iroquois, [365]—... [368]—retourne à Tadoussac, [370]—forme la résolution d'hiverner à Québec, [371]—Champlain l'en dissuade, [371-2]—repasse en France, [373]—à Tadoussac (1611), [387-8]—monte au saut Saint-Louis, [393], [402]—redescend à Tadoussac, [469]—l'auteur s'embarque dans son vaisseau (1613), [435]—les Récollets viennent en Canada sur son vaisseau, [497]—arrive à Québec avec le P. Denis Jamay, [499]—est d'avis qu'il est nécessaire que l'auteur aille assister les Hurons contre leurs ennemis, [502-3]—l'auteur le rencontre qui revient du saut avec le P. Denis, [506-7]—de retour en France (1616)—au saut Saint-Louis, [591]—repasse. l'auteur en France, [595], [965]—le ramène au Canada (1618), [599]—... [614]—monte à. Québec et aux Trois-Rivières, pour la traite (1618), [615]—... [620]—retourne en France, [630-1]—la compagnie veut lui donner le commandement de Québec à la place de Champlain, [978-80]—hiverne à Québec (1619-20), [981], [991]—parti de Québec (1620) pour la rivière des Iroquois, [987]—descend des Trois-Rivières à Québec, et repasse en France, [991]—arrive à Québec (1621), [1005]—monte aux Trois-Rivières pour la traite, [1006]—lettre tombée entre ses mains, [1009]—de Caen saisit son vaisseau à Tadoussac, [1009-13] —l'auteur lui dépêche un canot aux Trois-Rivières, [1010]—à Tadoussac, [1012]—présente à l'auteur une protestation contre de Caen, ibid—l'auteur prend vainement son vaisseau sous sa sauvegarde, [1013]—de Caen lui rend son vaisseau, [1014]—... [1015]—part de Québec avec le P. le Baillif, [1017-18]—revient (1622), [1033]—monte aux Trois-Rivières pour la traite, [1034]—hiverne à Québec (1622-23) comme principal commis, [1037]—... [1038]—malade de la goutte, [1039-40]—à la rivière des Iroquois (1623), [1043]—à Québec (1624), [1065]—... [1068]—Émeric de Caen lui dépêche (1626) une chalouppe de Tadoussac, [1105]—nouvelles de lui à Tadoussac, [1106-7]—repasse en France, [1113]—revient à Québec (1627), à la prière de Guillaume de Caen, [1125]—... [1141], [1153], [1159], [1183], [1206]—embarras de sa position, [1208-10], [1211-12]—demande à l'auteur de faire lire sa propre commission; l'auteur le lui accorde, et lit en même temps la sienne, [1210-1]—signe avec Champlain la capitulation de Québec, [1226]—malade au lit lors de la prise de la place, [1228]—y demeure encore quelques jours, [1232].
PONT-GRAVÉ (Robert), fils, perd une main au port Fortuné, [257]—brouillerie entre lui et M. de Biencourt, apaisée par les pères Jésuites, [769]—à Sesambre (1613), [776]—recueille à son bord une partie des français de Saint-Sauveur, pour les repasser en France, ibid.
PORÉE (Thomas), l'un des principaux membres de l'ancienne compagnie des marchands, [1008].