[14]: Mont-Réal (mons Regalis), ville du Languedoc, à quatre lieues de Carcassonne.

[15]: En 1206.

[16]: Raimond VI, arrière petit-fils du célèbre croisé Raimond IV, petit-fils du roi Louis-le-Gros par Constance sa mère, et cousin-germain de Philippe-Auguste alors régnant.

[17]: On a donné à ce mot plusieurs étymologies. Sa signification la plus naturelle paraît être voleur de route ou de grand chemin, et il serait exactement traduit par l'expression anglaise high-way gentleman.

[18]: Raimond VI eut cinq femmes; l'historien oublie ici la première, Ermesinde de Pelet.

[19]: Bourgogne, fille d'Amaury, roi de Chypre.

[20]: Jeanne, sœur de Richard-Cœur-de-Lion.

[21]: Éléonore, sœur de Pierre II. Une autre sœur du même roi, nommée Sancie, devint aussi la femme du fils de Raimond VI.

[22]: Célèbre abbaye de filles, chef d'ordre, fondée par Robert d'Arbrissel, située dans l'Anjou, à trois lieues de Saumur.

[23]: Voici la phrase textuelle: Juxta altare cujusdam ecclesiæ purgavit ventrem, et in contemptum Dei, cum palla altaris tersit posteriora sua.