LES JEUNES ÉLÈVES.

Abbaye,prononcez,a-bé-i.
Abruzze, —— ab-russe.
Abject, —— ab-jecte.
Agnat, —— agh-na.
Aiguade, —— é-gade.
Aiguail,mouillez l'l,é-gail.
Aiguayer, —— é-ghé-i-er.
Aiguière, —— é-ghi-ère.
Aiguiérée, —— é-ghi-é-ré.
Aiguillade,mouil. les ll,é-gu-i-llade.
Aiguillon,mouillez les ll, é-gu-i-llon.
Aiguillonner,mouil. les ll,é-gu-i-llo-né.
Aiguiser, —— é-gu-i-sé.
Aix, —— aisse.
Aix-La-Chapelle —— aisse-La-Chapelle.
Aoriste, —— ô-rîste.
Août, —— ou.
Appendice, —— ap-pin-dice.
Arc-boutant, —— ar-boutan.
Arcs-boutans —— ar-boutan.
Arc-bouter, —— ar-bouter.
Arc-doubleau, —— ar-dou-blô,
Arcs-doubleaux, —— ar-dou-blô.
Archéologie, —— ar-ké-o-logie.
Archéologue, —— ar-ké-o-logue.
Archétype, —— ar-ké-type.
Aspect, —— as-pek.
Aucun, —— ô-kun.
Aucune, —— ô-kune.
Auxerre, —— ô-cère.
Auxerrois, —— ô-cé-ro-a.
Avril, —— mouillez l'l.
Babil, —— mouillez l'l.
Balai, —— ba-lè.
Bastonnade, —— basse-ton-nade.
Beset, —— be-zè.
Bœufs, —— beu.
Bourg, —— bour.
Bruxelles, —— bru-celle.
Cadix, —— ca-dice.
Cep, —— cè ou cèpe,
Cataplasme, —— ca-ta-plasse-me.
Cerf, —— cer.
Ceylan, —— cé-y-lan.
Cheptel, —— ché-tel.
Chiromancie, —— ki-ro-man-cie.
Cil, —— mouillez l'l.
Circonspect, —— cir-con-spek.
Cognation, —— kogh-na-tion.
Consanguin, —— con-san-ghin.
Consanguinité, —— con-san-gu-i-ni-té.
ou, con-san-ghi-ni-té.
Curaçao, —— cura-çô.
Coquin, —— ko-kin.
Czar, —— kzar.
Czarine, —— kza-rine.
Czarowitz, —— kza-ro-vitz.
Distinct, —— dis-tink.
District, —— dis-trik.
Éden, —— e-denne.
Emmancher, —— an-man-ché.
Enchiridion, —— an-ki-ridion.
Enorgueillir,mouil. les ll,a-nor-gheu-llir.
Ennoblir, —— an-no-blir.
Équarrir, —— é-ka-rir.
Équarrissage, —— é-ka-ris-sage.
Équarrissement, —— é-ka-rissement.
Équarrisseur, —— é-ka-risseur.
Équarrissoir, —— é-ka-ris-so-ar.
Équateur, —— é-kou-a-teur.
Équatorial, —— é-kou-a-torial.
Équestre, —— é-ku-ès-tre.
Équiangle, —— é-ku-i-angle.
Équidifférent, —— é-ku-i-différent.
Équidistant, —— é-ku-i-distant.
Équilatéral, —— é-ku-i-latéral.
Équilatère, —— é-ku-i-latère.
Équilboquet, —— é-kil-boquet.
Équimultiple, —— é-ku-multiple.
Équipollence, —— é-ki-pollance.
Équiponderance, —— é-ku-i-pondérance.
Équitation, —— é-ku-i-tation.
Est (Orient), —— este.
Faon, —— fan.
Fat, —— fatte.
Faubourg, —— fau-bour.
Fenil, —— mouillez l'l.
Gentilhomme,mouillez l'l,gen-ti-l-ome.
Gentilshommes, —— gen-ti-zome.
Geolage, —— jo-lage.
Geole, —— jole.
Geolier, —— jo-li-er.
Georges, —— jorge.
Gisent, (ils) —— gisse.
Gluten, —— glu-tenne.
Hennir, —— han-nir.
Hymen, —— hy-menne.
ou,hy-min.
Igné, —— igh-né.
Impregnation, —— in-pregh-nation.
Impregner, —— mouillez le gn.
Incognito, —— mouillez le gn.
Indemniser, —— in-deme-niser.
ou,in-dame-niser.
Inexpugnable, —— in-ex-pugh-nable.
Inextinguible, —— in-ex-tin-gu-i-ble.
Ingrédient, —— ingrédi-an.
Juillet,mouillez les ll,jui-llé.
Lacs, (pièges), —— là.
Laon, —— lan.
Lingual, —— lin-gou-al.
Madrid, —— ma-dri.
Maïs, (blé d'inde), —— ma-ice.
Malesherbe, —— mal-zerbe.
Mamluk, —— mame-louk.
Mérinos, —— méri-noce.
Mezzo-termine, —— med-zo-termine.
Mezzo-tinto, —— med-zo-tinto.
Michel-Ange, —— mi-kel-ange.
Munich, —— mu-nik.
Mil, (grain), —— mouillez l'l.
Nerf, (au sing.) —— nerffe.
Nerfs, (au plur.) —— ner.
Nord-Est, —— nor-deste.
Nord-Ouest, —— nor-dou-este.
Norwege, —— nor-vège.
Orang-Outan, —— oran-gou-tan.
Orchestre, —— or-kes-tre.
Os, —— ô.
Ouest, —— ou-este.
Ours, —— ource.
Paon, —— pan.
Péril, —— mouillez l'l.
Porc, —— por.
Pouding, —— pou-dingue.
Prétérit, —— prété-ri.
ou,prété-ritte.
Progné, —— progh-né.
Punch, —— ponche.
Quadrat, —— ka-dra.
Quadrille, —— kou-a-drille.
Quaker, ou
Quacre, —— kou-a-cre.
Quasimodo, —— ka-si-modo.
Quartz, —— kou-art-ce.
Quartzeux, —— kou-art-zeux.
Quaternaire, —— kou-a-ternaire.
Quaterne, —— kou-a-terne.
Quaterné, —— kou-a-terné.
Quatriennal, —— ka-triennal.
Quercy, —— ker-ci.
Quérimonie, —— ku-é-ri-monie.
Questeur, —— ku-es-teur.
Questure, —— ku-es-ture.
Quidam, —— ki-dan.
Quidane, —— ki-danne.
Quiétisme, —— ki-é-tisme.
Quinconce, —— kin-conce.
Quinquennal, —— ku-in-ku-ennal.
Quintuple, —— ku-in-tuple.
Radoub, —— ra-doube.
Rédempteur, —— ré-damp-teur.
Regnard, (le poëte) —— re-nard.
Regnaud, —— re-nô.
Regnicole, —— regh-ni-cole.
Respect, —— res-pè,
ou,respek.
Roide, —— raide.
Roideur, —— rai-deur,
ou,roa-deur.
Rhrumb, —— rombe.
Saône, —— sône.
Sens, (ville,) —— sance.
Serf, —— serffe.
Séquelle, —— sé-kelle.
Séquestrer, —— sé-kes-tré.
Signet, —— si-nè.
Sloop, —— sloupe.
Solemnel, —— so-la-nel.
Stagnation, —— stagh-na-tion.
Stentor, —— stan-tor.
Strasbourg, —— stras-bour.
Sud, —— sude.
Suspect, —— sus-pecte.
Tandis que, —— tan-di que.
Taon, —— ton.
Transir, —— tran-cir.
Trot, —— trô.
Valens, (empereur), —— va-linze.
Vermicelle, —— ver-mite-chelle.
Violoncelle, —— vi-o-lonte-chelle.
Wahabis, —— oua-a-bice.
Wallon, —— val-lon.
Walse, —— valse.
Walser, —— val-sé.
Westphalie, —— vesse-fa-li.
Whig, —— ou-ighe.
Whisky, —— ou-is-ki.
Wilna, —— vil-na.
Wolga, —— vol-ga.
Wolverenne, —— vol-ver-enne.
Wurtemberg, —— vur-tin-berg.
Yacht, —— i-aque.

MOTS

BARBARES ET DÉNATURÉS

USITÉS CHEZ LE PEUPLE,

AVEC LE CORRIGÉ.
À l'étouffée, dites,à l'étuvée.
Abryer, —— couvrir.
Ambiber, —— imbiber.
Anflâmâtion, —— inflammation.
Apertement, —— évidemment.
Arêche, —— arête.
Arridelles, —— ridelles.
Arsena, —— arsenal.
Aujord'hui, —— aujourd'hui.
Bagoulard, —— bavard.
Bagouler, —— bavarder.
Balier, —— balayer.
Baliures, —— balayures.
Belsamine, —— balsamine.
Bère, —— berçeau.
Blague, —— blaque.
Boulvari, —— bourvari.
Brouillasse, (il,) —— bruine, (il).
Brousquailier, —— brusquer.
Cabrouet, —— cabriolet.
Causette, —— causeri.
Cahottement, —— cahotage.
Calimaçon, —— limaçon.
Calonier, —— canonier.
Canneçon, —— caleçon.
Castonade, —— cassonade.
Chevreu, —— chevreuil.
Cité de temps, —— beaucoup de temps.
Clairté, —— clarté.
Coléreux, —— colère.
Colidor, —— corridor.
Conté, —— en même temps que.
Copérer, —— coopérer.
Corporance, —— corpulence.
Cranque, —— crampe.
Crasserie, —— ladrerie.
Désabiyer, —— découvrir.
Désole, —— désolation.
Désoublier, —— oublier.
Ébourifflé —— ébouriffé.
Écharpe, —— écharde.
Écœurer, —— faire soulever le cœur.
Écopeau, —— copeau.
Écosse de légume, —— cosse.
Écroc, —— accroc.
Écureu, —— écureuil.
Embrouillamini, —— brouillamini.
Égrandir, —— agrandir.
Émouvé —— ému.
Émouver —— émouvoir.
Envlimer, —— envenimer.
Épatienter, —— impatienter.
Éplan, —— éperlan.
Errhes, —— arrhes.
Escloppé, —— écloppé.
Espadron, —— espadon.
Esquilancie, —— esquinancie.
Estatue, —— statue.
Falbana, —— falbala.
Fani, —— fenil.
Fil d'arréchal, —— fil d'archal.
Fil d'alton, —— fil de laiton.
Ganif, —— canif.
Gigier, —— gésier.
Gonce, —— gauche.
Goule, —— gueule.
Gouleron, —— goulot.
Gouailler, —— railler.
Les celles, —— celles.
Les ceux, —— ceux.
Luméro, —— numéro.
Mais que, —— dès que.
Matéraux, —— matériaux.
Mauvaiseté, —— méchanceté.
Merlesse, —— merle.
Naveau, —— navet.
Ostiner, —— obstiner.
Pacan, —— paysan.
Pacanner, ——
Pain enchanté, —— pain à cacheter.
Pans d'oreilles, —— pendans d'oreilles.
Passé, —— pas assez.
Picotte, —— petite-vérole.
Picotte volante, —— varicelle ou petite-vérole volante.
Pimbina, —— pémina.
Plumat, —— plumeau.
Pogne, —— poignet.
Poigner, —— empoigner.
Pommes calvilles, —— pommes calvines.
Porichinelle, —— polichinelle.
Poumonique, —— pulmonique.
Pousailler, —— pousser.
Quasiment, —— quasi.
Quek chose, —— quelque chose.
Raboudinage,
Rabondiner,
Rachever, —— achever.
Racoin, —— recoin.
Radouer, —— radouber.
Regoulade,
Rancuneux, —— rancunier.
Raplisser, —— rapetisser.
Respir, —— respiration.
Ressaurer, —— sécher.
Routi, —— rôti.
Routir, —— rôtir.
Salop, —— malpropre.
Sapinage,
Savater, —— saveter.
Secoupe, —— seucoupe.
Siau, —— seau. (ço.)
Solitude, —— solidité.
Sorcilège, —— sortilège.
Soubriquet, —— sobriquet.
Soupoudrer, —— saupoudrer.
Surir, —— s'aigrir.
Tairir, —— tarir.
Tapé de monde, —— beaucoup de monde.
Tétière, —— téière.
Tralé de monde, —— beaucoup de monde.
Trémue, —— trémie.
Tricoller, —— chancelier.
Turbenthine, —— térébenthine.