to lounge, lie about, lie, stroll.

flanquer

,

v.

to flank, hit, let have or give (a blow);

flanqué de

, flanked by, having on the sides.

flaque

,

f.